When French journalist and author Dominique Hoeltgen felt the urge to write a book about India, she knew she had to write it through the eyes of its women.